2015年3月24日

Kun-Woo Paik plays Schubert

入世深刻而不染塵埃
白建宇:舒伯特即興曲、樂興之時、鋼琴小品

獨奏:白建宇(Kun-Woo Paik
錄音時間:2013416-18
錄音地點:Beethven Saal, Hannover, Germany
錄音Jin Choi
後製:Jin Choi, Mina Kim
鋼琴技師:Gerd Finkenstein
使用鋼琴:Steinway D, 517115
編號:DG 481061-3
代理:環球

先來談談即興曲。中文翻譯的即興曲其實有點模稜兩可,因為有兩個字眼都翻成即興曲,一是Impromptu,一是Improvisation。從語源學上看,若是前者,可以追溯到拉丁文的in+promptu(準備就緒),可解釋為「順性而作」,如舒伯特所挑揀;後者來自in+provisus(始料未及),則接近今日的「即席演出」概念,如爵士樂對話時的精彩時刻。

即興曲、樂興之時、個性小品
1820年代初期,即興這個詞用於敘述性的意味也許大於特指曲式體裁的意味。在舒伯特手中,即興曲是明顯的Impromptu,發乎內心,精密佈局。即興曲其實並不像中文字面上那般率性而為;所謂的興,有雙重含義,既是浪漫樂思的興起,也是音樂合理發展的興味。白建宇這張獨奏專輯收錄舒伯特的「即興曲 D. 899」、「三首鋼琴小品D. 946」,以及「樂興之時D. 780」其中三首,大抵是依循這個雙重含義建構出來的。

十九世紀,個性小品大行其道。身在十九世紀的舒伯特,汲取了古典作曲技法,融入當時風尚,善於營造精巧典雅的旋律,這都是作曲上的成功,最難能可貴的在於他總是一次又一次藉著鋼琴獨奏告訴人們他有多麼纖細,又繼續藉著這些纖細處把情感投射到聽者心中,引起共鳴。但或許也正是這種性格讓我始終無法完全傾心於舒伯特,因為需要格外用心,才能捕捉到一些漣漪。

儘管舒伯特懂得塑造旋律,也不乏作曲佈局的天賦,但作品仍不時閃現善感而晦澀的一面。對我來說,他的難解除了敏感,還帶著「任意」的成份。即使他創作了21首鋼琴奏鳴曲與好些獨奏曲目,但這些鋼琴音樂的音響效果卻不見得像舒曼、蕭邦、李斯特等人專為鋼琴而作的那般勾耳炫目。彷彿舒伯特對鋼琴這項樂器並未情有獨鍾,反倒像「因為鋼琴就手,所以藉此把音符奏出來,如果編成弦樂三重奏也沒問題。」不過這並不是缺點,而是考驗。正因如此,要好好表現舒伯特作品絕非易事:一架鋼琴究竟該如何揣摩譜面承載的樂念?鋼琴家要怎麼使用單一樂器傳遞舒伯特或鋼琴家自身的思緒?有了這個問題在腦海中,聽白建宇這張專輯自然會感受精妙所在。

入世深刻而不染塵埃的琴聲
這張專輯挑選的曲目有些好似無言歌,能夠從旋律變化上咀嚼趣味,有些則偏向抽象,需要聽熟才能體會樂曲細節。但樂迷不用擔心,這張專輯的錄音非常耐聽,鋼琴音質純淨,泛音清晰豐富,只要聽白建宇怎麼「等待」泛音與殘響,「拿捏」下指的時機;他無需賣弄音色,那真是蒼白的美。白建宇讓琴音抹去多餘的顏料,觸鍵不突出音色變化對比,卻非常紮實,與著重透明感的錄音效果相輔相成。聽過這張專輯,或許您和我一樣還是不會愛上舒伯特,卻不得不承認白建宇消化這些樂曲的方式會讓人想聽盡所有細節,甚至會因此開始喜歡讓舒伯特的音符對著自己繼續絮絮叨叨。

2015年3月9日

紀錄.玩樂老臺灣


林太崴兄的新書面世了!讀完之後深受感動,這回來好好推薦一下這本書:「玩樂老臺灣」。

太崴其人,就是本書精彩的原因
這位仁兄是當年我在學校做研究助理時的同事,那時我們一起翻日治時期的報紙找資料。後來才曉得平素瘋瘋癲癲愛搞笑的太崴原來是蟲膠唱片收藏家。他的收藏以本土發行的唱片為大宗,本土歷史錄音其實充滿趣味,而這些趣味在書中說得活靈活現,部分得力於當年翻找、歸檔的「臺灣日日新報」,更有一大部分來自本土收藏界前輩的奧援,而最終還得歸功於太崴本人的幽默感及才華。

此類與歷史緊緊依附的書,如果寫得太偏理論,便枯燥乏味,尤其怕敘事繁瑣,夾纏不清而艱澀生硬;若是那樣,真的是翻兩下就可以,一點都不會想讓人從書店帶回家。不過太崴此書除了收藏豐富,撰稿仔細,也用很口語的文字輕鬆帶出相關歷史與錄音介紹,甚至一手包辦設計、編排、資訊彙整,簡直是讓專業編輯都要汗顏;書中還附贈一片CD,轉錄絕對寶貴的音源,雖然一點都不發燒,但這些歷史文獻可以在書店輕易買到,實乃現代人之福。此書在網路書店開放很大篇幅的試閱,這裡就不佔字數了。

太崴在書中前言處謙虛地說自己只是「喜歡另類」,但讀者必須知道,這本書收藏了許多第一手史料!特別珍藏的封套、歌詞就不用講了,有些圖片更是難得,例如江文也與鄧雨賢雙人合照,沒記錯的話這裡應該是首度曝光,整本書也將許多名歌手的故事交待出來。您認識一代天后「純純、愛愛、秀鑾、青春美」等人嗎?臺灣早期的音樂工業場景在他書中簡直可說是活了過來,這本「玩樂老臺灣」堪稱最生動的蟲膠唱片工具書!

復刻一個世代的聲音景觀
這本書的價值對老唱片收藏界自是不言而喻,書中把唱片品牌的沿革交待得清清楚楚,還一一用樹狀圖畫出來。但是,對一般愛樂大眾來說,除了文獻價值,還有什麼需要收藏的理由?簡單來說,就是這本書有趣易讀。好玩的是,此書不僅談論正經八百的內容,還告訴讀者蟲膠唱片內的「成人世界」,有賭有嫖有禁歌,還有算命與調情…各種不能明講的細節就請您自己翻找吧!

總之,這本書以唱片聲響為主、大量史料為輔,將臺灣早期錄音史的脈絡爬梳得很清晰;復刻出上個世紀的聲音景觀,真正精彩。這本書分成「唱片公司、歌手、實驗」三大區塊,每個主題間串連呼應,描繪出上個世紀一段古典、爵士、探戈、歌仔戲、民謠等元素在流行樂界中風華並展的年代。

保證是年度最佳推薦
 一本好書需要好作者、好編輯、好出版…在這個資訊爆炸的年代,要把一本好書帶到讀者眼前著實不易,所以往往還需要好的宣傳。本書內容豐盛,倘使埋沒在書店一角就可惜了!所以願在此略盡棉薄之力,向各位朋友推薦這本書。這是我心中「2015年音樂類書單」的第一名啦!